I believe there should be more than 3 buttons allowed in drp, the way it would work is the way the prop limit is (more people more props) I think a very effective way to add this would be is for every 10 props added 1 button is added so you can have i believe 5 buttons for a prop limit of 50. I understand if you guys dont like the idea but i think it would be a more effective way to base ewhen there is alot or even a small amount of players active.
:tl;dr add more buttons for when the prop limit is higher
:thank you for reading.